Found it. The dude who 'scored' was offside. Fair enough call as far as I could see. The US player struck the ball, it hit the post and went back to him, by which time the dude was in an offside position. Not by much, but I think it was a fair enough call.